Friday, August 31, 2012

Ekskursija / *An Excursion

Čau visiem! Šī ir pēdējā augusta diena, starp citu.
Mēs dosimies uz tuvējo ciemu, kurš ir lielāks par Bredu - uz Tilburgu. Tāpat vien.
Vakar gribējām braukt uz Hāgu, bet bija jābūt skolā sakārtot dokumentus, tā kā citreiz.
Tilburga ir 20km attālumā; mūs jau pierunāja braukt ar riteņiem, bet šodien ir pārāk liels vējš un draud līt lietus. Tā kā brauksim vien ar vilcienu.
Pagaidām tas viss! Jauku dienu visiem!

* Hi everybody! This is the last day of August, by the way.
We are going to a nearby town, which is a bit larger than our town - to Tilburg. Just for fun.
We wanted to go to the Hague yesterday, but suddenly we had to be at school to sign documents, so another time.
Tilburg is 20km away; we were persuaded to go there by bikes, but the wind is too strong today, and the weather is too unpredictable. So we are going there by train.
For now that's all. Have a good day, everybody!

No comments:

Post a Comment