Beidzot esmu satikusi arī atbrīvotus, smieklīgus, smejošus un vienkārši kolosālus vietējos studentus! Līdz šim bija iespaids, ka holandiešu kultūrā ir normāli būt tikai normālam, nopietnam, nosvērtam, intravertam un mierīgam. Lielākoties tā jau arī ir, bet man kā cilvēkam ar noslieci uz smiešanos un jokošanos, kā arī brīvu un nepiespiestu komunikāciju, šādu cilvēku sāka jau pietrūkt! Paldies Dievam, man blakus ikdienā ir Renāte, ar kuru mēs vai katru dienu izsmejamies tā, ka iekšas sāp; bet ir liels prieks beidzot satikt kādus smējējus arī no vietējo vidus!!! Un mēs patiešām spējam smieties kopā... jo reizēm holandiešu humors ir tik advancēts, ka mums vienkārši šķiet, ka esam stulbas :D Ak, priecīgā dieniņa!
P.S. un šie cilvēki prot būt arī nopietni un normāli, taču tas jau ir cits stāsts.
Par priecīgiem un atvērtiem holandiešiem!
*Finally I have met some relaxed, funny, laughing and simply awesome local students! Until I met them I had an impression that Dutch culture is all about being 'normal', serious, sedate, intravert and calm. Most of the time it really is whis way. But for me as for a joking and laughing-loving person as well as tended to an open and natural conversation, this kind of people started to miss! Thank God I have Renate by my side daily, and we can laugh together until our guts hurt; but I am very happy to finally meet our kind: laughing-people who are locals! And we are able to laugh all together... because sometimes Dutch humor is so advanced that we actually think we are stupid! :D Oh happy day!
P.S. and these people also can be serious and 'normal', but that is another story.
We stand for cheerful and open-minded Dutch!
No comments:
Post a Comment